| Sou o Doug Llewellyn. Bem-vindos à TV Tribunal. | Open Subtitles | معكم دوغ لويلين مرحباً بكم في محكمة الشعب |
| Sim. Consegui encontrar-lhe um trabalho com a senhora Llewellyn Smythe. | Open Subtitles | نعم ,ورتبت لها وظيفة عند السيدة لويلين سميث. |
| Ou será que a morte da velha Madame Llewellyn Smythe se tratou, na verdade, de envenenamento? | Open Subtitles | أم قد تكون متعلقة بحقيقة تسميم السيدة العجوز لويلين سميث ؟ |
| Procuro por Llewelyn Moss. - Já foi ao trailer dele? | Open Subtitles | (أبحث عن (لويلين موس - هل ذهبت إلى مقطورته؟ |
| Quando o Llewelyn telefonar, diga-lhe apenas que eu posso pô-lo em segurança. | Open Subtitles | حين يتصل (لويلين) قولي له أني سأجعله آمناً |
| Talvez se mostre menos desdenhosa, quando exumármos o corpo de Madame Llewellyn Smythe e investigar-mos o conteúdo do seu estômago. | Open Subtitles | ربما لن تستمرى فى عنادك يا سيدتى عندما تعلمين اننا اخرجنا جثة.. و السيدة لويلين سميث وفحصنا محتويات معدتها ؟ |
| Quer dizer, que a senhora Llewellyn Smythe deixou mesmo tudo à Olga? | Open Subtitles | أتعنى ان العمة لويلين سميث تركت كل شئ ل أولجا ؟ - نعم |
| e madame Llewellyn Smythe acredita nela. | Open Subtitles | والسيدة لويلين سميث تصدقها |
| Faz a primeira parte, segue-se o McRae e o Llewellyn e, depois, o número principal. | Open Subtitles | ستؤدي الأداء أولاً ويعقبك (ماكراي) و (لويلين) وبعدها ندخل إلى الحدث الرئيسي. |
| Tudo bem, o inquilino é o Dan Llewellyn, 35 anos. | Open Subtitles | حسناً ، المستأجر هو (دان لويلين) ، عمره 35 عاماً. |
| Não foi atendida nenhuma chamada no telemóvel do Llewellyn, e não conseguimos uma localização do sinal. | Open Subtitles | جميع المكالمات لهاتف (لويلين) لم يتمالإجابةعليها، ولمنستطِعتحديدمكان إشارة، و نحاول التواصل مع عائلته. |
| Qual era o seu relacionamento com o inquilino, Dan Llewellyn? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك بالمستأجر (ديلان لويلين)؟ |
| - Lembras-te da história de Llewellyn? | Open Subtitles | هل تتذكر قصة "لويلين"؟ |
| - Sim. Madame Llewellyn Smythe? | Open Subtitles | - نعم ,مدام لويلين سميث |
| O Dan Llewellyn defendeu alguns adolescentes gays há uma semana e meia... | Open Subtitles | لقد دافع (دان لويلين) عن بعض المراهقين المثليّين قبلأسبوعونصف ... |
| - E como é que isso vai com a Llewellyn? | Open Subtitles | -و كيف أمور (لويلين)؟ |
| Tenho um mau pressentimento, Llewelyn. Bem, e eu tenho um bom. | Open Subtitles | ينتابني شعور سيء، يا (لويلين) - حسن، ينتابني شعور جيد - |
| Quando Llewelyn ligar, diga a ele que posso protegê-lo. | Open Subtitles | حينما يتصل (لويلين)، أخبريه فقط ! أن بإمكاني جعله آمنًا |
| Llewelyn, eu não vou te abandonar. Não. | Open Subtitles | (لويلين)، أنا لن أتركك في هذه المواقف الحرجة |
| Se eu lhe contar para onde Llewelyn está indo, me promete que irá somente o senhor falar com ele? | Open Subtitles | إن أخبرتك بمكان (لويلين) فهل تعدني أنك ستكون الشخص الوحيد |
| - Sim, senhora. Prometo. O Llewelyn nunca pediria ajuda. | Open Subtitles | أجل سيدتي، سأفعل - ماكان (لويلين) ليطلب المساعده - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 