عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو أردتِ الذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se quiseres ir
| Não faz mal se quiseres ir para casa. | Open Subtitles | تعرفين، لا بأس لو أردتِ الذهاب إلى البيت. |
| Ouve, depois das aulas, tenho explicação de francês, mas posso cancelar, se quiseres ir à Macy's. | Open Subtitles | لدي مجموعة دراسيّة للغة الفرنسية بعد المدرسة ولكن بوسعي إلغاؤها، لو أردتِ الذهاب إلى "ميسيز" |
| - Compreendo se quiseres ir embora. | Open Subtitles | سأتفهم لو أردتِ الذهاب للمنزل |