عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو أنهم يعرفون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se soubessem
| Se soubessem uma forma de entrar, já teriam entrado. | Open Subtitles | لو أنهم يعرفون للدخول طريقاً لكانوا وجدوه بالفعل |
| -Treinados. Sob controle. Como Se soubessem exatamente o que estavam a fazer. | Open Subtitles | متمرسون، ومسيطرون، كما لو أنهم يعرفون ماذا يفعلون بالضبط |
| Se soubessem o que eu sei provavelmente estarias morto. | Open Subtitles | لو أنهم يعرفون ما أعرفه... من المحتمل أن تكون ميتاً الآن... . |