| se ele não está, não posso deixar a Emma começar hoje. | Open Subtitles | لو أنه ليس هنا لا يمكننى أن أدع إيما تبدأ اليوم |
| É muito mais fácil se ele não existir realmente. | TED | ومن الأسهل لو أنه ليس موجوداً. |
| Um funcionário da limpeza, e se ele não for apenas um funcionário da limpeza? | Open Subtitles | بواب ؟ ماذا لو أنه ليس بواب فقط ؟ |
| Se o Derek não é o alfa, se não foi ele que te mordeu, então quem o fez? | Open Subtitles | "لو أن "ديريك " ليس الــ "ألفا لو أنه ليس من عضك فمن فعل ؟ |
| E se não foi um erro? | Open Subtitles | -ماذا لو أنه ليس خطأ؟ |
| Oh, bem, se não for uma imposição... Oh... oh. Bem, deixa-me só ver se há comida suficiente. | Open Subtitles | لو أنه ليس تطفلا هل.. دعينا نتأكد من كفايه الطعام |
| E se não for um veneno, mas uma infeção? | Open Subtitles | ماذا لو أنه ليس سم، بل عدوى؟ |
| E se ele não aparecer? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أنه ليس هو ؟ |
| E se ele não está? | Open Subtitles | ماذا لو أنه ليس هناك؟ |
| Não tens inteligência... Senhor, se não foi o Chatanya... | Open Subtitles | لو أنه ليس (تشايتانيا) إذاً... |
| E se não for o que eles têm em comum? | Open Subtitles | ماذا لو أنه ليس ما يجمعهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 