| - Se pudesse voltar atrás e mudar as coisas... | Open Subtitles | لو بامكاني ان ارجع الى الوراء واغير ماحصل |
| Se pudesse ter um emprego qualquer, seria uma Cinderela profissional. | Open Subtitles | لو بامكاني الحصول على وظيفة في العالم سألعب دور سيندريلا باحتراف |
| Se pudesse recorrer ao meu poder espiritual, não teria os dedos trôpegos. | Open Subtitles | لو بامكاني الاستعانة بقواي لما كانت اصابعي خدرة |
| Se pudesse falar com ela agora, diria: "Mãe, és perfeita da forma que és". | Open Subtitles | لو بامكاني ان اتحدث معها الآن سوف أقوله لها أمي انتي جميلة كما أنتي هكذا |
| Se pudesse falar com ela longe de tudo, sabes? | Open Subtitles | السياق هناك أشياء كثيرة سوف تتغير و أنت تعلم لو بامكاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 