عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو حالفنا الحظ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Com sorte
-
Se tivermos sorte
| Com sorte chegaremos ao poço amanhã | Open Subtitles | سنصل الى الماء غدا لو حالفنا الحظ |
| Com sorte, chegaremos ao palácio do Ramusan ao fim do dia. | Open Subtitles | لو حالفنا الحظ سنصل لقصر "راميسان" عند الغروب |