عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو حدث أيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se acontecer alguma
| Tenho um plano de contingência, Se acontecer alguma coisa. | Open Subtitles | لو حدث أيّ شيءٍ على الإطلاق فإنّ لديّ خطّة طارئة. |
| Sabes o que significa, Se acontecer alguma coisa? | Open Subtitles | هل تعين ماذا يعني لو حدث أيّ شيء؟ .بحدوث أيّ شيء، سيدعونا تموت |
| Se acontecer alguma coisa, fiz um testamento. | Open Subtitles | لو حدث أيّ شيء,فلقد كتبت وصيّة. |
| Se acontecer alguma coisa, fiz um testamento. | Open Subtitles | لو حدث أيّ شيء، فلقد كتبتُ وصيّة |