| Mas, Se me dão licença, tenho um suspeito para prender. | Open Subtitles | ولكن، لو سمحتم لي لديّ مشتبه به أحتاج القبض عليه |
| Se me dão licença, vou pegar as imagens da segurança. | Open Subtitles | حسن، لو سمحتم لي سأستخرج أفلام الكاميرا الأمنية |
| Estão a ser muito bem orientados. Se me dão licença. | Open Subtitles | أنتم في أيدي أمينة لو سمحتم لي |
| Agora, se me derem licença estou quase a ser pai. | Open Subtitles | والآن لو سمحتم لي.. أنا على وشك أن أُصبح أباً |
| se me derem licença, tenho alguns negócios a fazer. | Open Subtitles | لو سمحتم لي, لدي بعض الأعمال لحضورها. |
| Estão em excelentes mãos. Se me dão licença. | Open Subtitles | أنتم في أيدي أمينة ...لو سمحتم لي |
| Pronto, Se me dão licença. Sim. | Open Subtitles | حسناً، لو سمحتم لي - نعم - |
| Se me dão licença. | Open Subtitles | لو سمحتم لي |
| se me derem licença, estou um bocado cansada. | Open Subtitles | لو سمحتم لي ... فأنا أشعر بالتعب فعلاً |
| Muito bem, se me derem licença. | Open Subtitles | حسناً، لو سمحتم لي - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 