عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو شئتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se quiseres
| - Se quiseres, posso ficar aqui contigo. | Open Subtitles | لو شئتِ فبوسعي أنْ أبقى هنا معكِ |
| Podes ficar com a t-shirt Se quiseres. | Open Subtitles | بمقدوركِ أخذ القميص لو شئتِ. |
| Se quiseres posso ir contigo. | Open Subtitles | -أتعلمين، بإمكاني القدوم معكِ لو شئتِ . |