عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو غيّرت رأيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se mudares de ideias
-
se mudar de ideias
| Bem, se mudares de ideias, vai estar no meu frigorifico. | Open Subtitles | ،حسنا، لو غيّرت رأيك .سيكون في ثلاجتي |
| Sabes onde me encontrar se mudares de ideias. | Open Subtitles | إنك تعرفُ أين تجدني لو غيّرت رأيك |
| Vou ficar por cá mais um dia se mudares de ideias. | Open Subtitles | -سنتواجد هُنا ليومٍ آخر لو غيّرت رأيك . |
| se mudar de ideias, sabe onde encontrar-me. | Open Subtitles | لو غيّرت رأيك, فانت تعرف اين تجدنى |
| Avise-nos se mudar de ideias. | Open Subtitles | -أعلمنا من فضلك لو غيّرت رأيك |