"لو كان هو نفسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se ele próprio fosse

Não ficaria surpreendida se ele próprio fosse agredido na escola.
ولن أتفاجأ لو كان هو نفسه يتعرض للتنمر في المدرسة

Por que havia o Seeker de matar tantos dos subordinados do Guardião se ele próprio fosse um agente do Guardião?
لمَ يذبح الباحث الكثير من تابعين "الصائن" لو كان هو نفسه من مواليين "الصائن"؟