عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو كنتِ مكاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se fosses eu
| Tu terias feito exactamente a mesma coisa se fosses eu. | Open Subtitles | كنتِ لتفعلي الشيء نفسه تماماً لو كنتِ مكاني |
| Diz o que eu te diria se fosses eu. | Open Subtitles | حسناً قولي لي ما كنت سأقوله لكِ لو كنتِ مكاني |
| se fosses eu... | Open Subtitles | لو كنتِ مكاني... |