| à medida que nos lembramos destas palavras, se morrermos com o Senhor... viveremos com o Senhor. | Open Subtitles | كما نتذكر هذه الكلمات, لو متنا وكنا مع الله, يجب أن نعيش مع الله |
| Sarah, se morrermos quero que saibas que te amo. | Open Subtitles | سارة لاجل لو متنا اود ان اخبرك00 اني احبك |
| Mesmo se morrermos, pelo menos conseguiram mais tempo. | Open Subtitles | حتى لو متنا جميعنا فعلى الأقل قدْ وفّروا لنفسهم المزيد من الوقت |
| Já não temos nada a temer. se morrermos, morremos em estado de graça. Não é, Babe? | Open Subtitles | لو متنا الان سنموت ميتة مشرفة اليس كذلك يا "بيب"؟ |
| se morrermos aqui, vamos ser comida de guaxinim. | Open Subtitles | لو متنا هنا , نحن فقط طعام الراكون |
| se morrermos, a culpa é tua, Evel Knievel. | Open Subtitles | لو متنا سيكون خطأك |
| E se morrermos? | Open Subtitles | ماذا لو متنا نحن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 