| É o símbolo... do homem mau. Ele aparece nos meus sonhos... para me magoar. | Open Subtitles | إنه رمز رجل شرير، يتراءى لي في أحلامي ليؤذيني |
| Ele só está a fazer-me isto para me magoar. | Open Subtitles | لا يفعل هذا إلاّ ليؤذيني. |
| - Ele vai usar-te para me magoar. | Open Subtitles | -سيستغلّك ليؤذيني . |
| Para começar, o meu marido nunca me magoaria. | Open Subtitles | حسنــا، من أجــل شيء واحد فقـط، زوجي لم يكن ليؤذيني. |
| O Vincent nunca me magoaria. | Open Subtitles | لم يكن (فينسنت) ليؤذيني بدا |
| O Vincent nunca me magoaria. | Open Subtitles | لم يكن(فينسنت) ليؤذيني أبداً |
| Para me magoar. | Open Subtitles | ليؤذيني فيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 