| Eu e o meu pai passámos tantos domingos à noite agarrados a livros de selos, com lupas, pinças e capas para selos. | Open Subtitles | أنا و والدي، أمضينا ليالي الأحد مُنكبّين كتبه بالمُكبّرات، ألسنة الطوابع، و قصاصاتها |
| Até lá, ansiava por todos os domingos à noite. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، كنت أتطلع شوقاً دائماً إلى ليالي الأحد. |
| Aos domingos à noite, vou ao Rusty Hull e bebo tequila. | Open Subtitles | في ليالي الأحد أذهب إلى "راستي هول" لاحتساء "التيكيلا". |
| Saíste do trabalho? Eu não danço nos domingos à noite. | Open Subtitles | لا أرقص في ليالي الأحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 