عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليال كهذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noites como esta
| Céus, é em noites como esta que eu adorava ter um drone. | Open Subtitles | رباه، في ليال كهذه أتمنى لو كان لدي طائرة مسيرة. |
| Em noites como esta o meu pai costumava dizer... | Open Subtitles | فى ليال كهذه اعتاد أبى أن يقول: |
| É em noites como esta que gostava de estar em Cesareia. | Open Subtitles | في ليال كهذه كنت اتمنى لو عدت لـ قيصرية |