| McDonald, Toye, Perconte, Lipton, Muck e Guarnere. | Open Subtitles | مكدونالد ، توي ، بيركانتي ليبتون ، موك وغارنير |
| Estrela de Bronze: Hendrix, Malarkey, Plesha, Toye, Lipton, Petty, Ranney, Wynn. | Open Subtitles | والترهندركس،دونالدمالاركي،جونبليشا، جو توي ، كاروود ليبتون |
| O Carwood Lipton tornou-se executivo... encarregado de fábricas pelo mundo fora. | Open Subtitles | "كاروود ليبتون" اصبح مدير تنفيذي لعدة مصانع زجاج حول العالم |
| "1º Sargento Lipton, organize as coisas aqui... "e eu vou pedir... ajuda. | Open Subtitles | "سيرجنت "ليبتون" نظم الامور هنا و انا ساذهب للحصول علي المساعده" |
| Só quando o Dr. Lee me contou que tinha detectado vestígios de radiação de leptão do aparelho é que juntei as peças. | Open Subtitles | إشعاع "ليبتون" من الجهاز ففهمت عندئذٍ ما جرى |
| O que devo dizer quando o James Lipton me perguntar | Open Subtitles | ما الذي قلته لكم إذا سألنى جايمس ليبتون هذا السؤال : |
| Aprendi isto com o Lipton. | Open Subtitles | لقد تعلمت هذه من ليبتون , إننى أعلم أنها تعنى شئ السئ |
| Apenas um vulgar chá Lipton. | Open Subtitles | مفيهوش حاجة فقط صافي شاي ليبتون العادي |
| Calhou-me a Peggy Lipton na série "The Mob Squad". | Open Subtitles | أَتزحلقُ فى جزء من " بيجي ليبتون" في حلقه جليد فرقةِ وزارةِ الدفاع |
| Lipton, quando capturarmos o primeiro canhão quero TNT o mais rápido possível. | Open Subtitles | ليبتون حين ترى أنّنا استولينا على المدفع الأوّل، أريدكمع الـتي. إن . تي . |
| Por isso, achei que o 2º Tenente Carwood Lipton, da Virgínia podia ir acalmar a fera. | Open Subtitles | اظن ارسال الملازم "كاروود ليبتون" من "ويست فيرجينيا" -قد يهدئ من ثورته |
| Este é o Carwood Lipton. O novo 1º Sargento da Companhia Easy. | Open Subtitles | انه كاروود ليبتون السيرجنت الاول لكتيبة "إيزي كومباني" |
| Até o 1º Sargento Lipton foi atingido por estilhaços de um morteiro, em Carentan. | Open Subtitles | حتي سيرجنت "ليبتون" اصيب بشظيتين من دبابه منفجره |
| Estás feliz? - Soubemos de um movimento. O Sargento Lipton quer dispares a bazuca contra uma casa do outro lado. | Open Subtitles | تم الابلاغ عن تحركات و سيرجنت "ليبتون" يريد منكم قصف منزل عبر النهر |
| A Companhia Easy vai para noroeste. Tenente Lipton? | Open Subtitles | "ايزي" تتحرك في الشمال الغربي, "ليبتون"؟ |
| Preciso do Liebgott. Liebgott! - Lipton, procura-me o Liebgott. | Open Subtitles | اريد "ليبجوت" ,"ليبجوت", "ليبتون" احضر "ليبجوت" |
| Se não o Jeffrey Lipton vai sair da cidade. | Open Subtitles | ما عدا ذلك، (جيفري ليبتون) سينشق عن المدينة. |
| Olha para a Suzy Lipton a abanar o rabo naquelas calças justas. | Open Subtitles | " أنظري ألى "سوزي ليبتون - حليب الثيران,يمكنكِ شرائه عبر الانترنت - أفتقد كم كانت الاشياء سهله |
| Leituras energéticas constantes e vestígios de radiação de leptão. | Open Subtitles | قراءات قدرة ثابتة نوعاً ما... وبقايا قليلة من إشعاع "ليبتون" |
| O crânio de cristal que me transportou para outra dimensão também libertava radiação de leptão. | Open Subtitles | الجمجمة البلورية التي نقلتني... إلى بُعد آخر كانت تبعث إشعاع "ليبتون" أيضاً |
| Radiação de leptão? | Open Subtitles | إشعاع "ليبتون"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 