Ainda vais ao Lips logo à noite, não vais? | Open Subtitles | لازلت اتيا الى ليبس الليلة صحيح |
Eu vou ao Lips com a rapaziada. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى ليبس مع الفتية |
Nós só queremos pedir desculpas pelo que se passou no Lips. | Open Subtitles | نريدان نقول اننا اسفين لما حصل في ليبس |
Hughson, volte para a cidade e convença o Lepic a ter polícia na vila logo após a meia-noite. | Open Subtitles | اسمع أقنع ليبس أن تكون الشرطه فى الفيلا بعد منتصف الليل |
Agora, se me dá licença... Mais uma coisa, Sr. Lepic. Isto é um cheque de 280 mil dólares. | Open Subtitles | نقطه أخرى مستر ليبس هذا شيك ب 280 الف دولار. |
Agora, ou tratas tu do assunto, ou o Lips e o Vic fá-lo-ão. | Open Subtitles | سواءً أنتم من تقومون بذلك أو "ليبس" و "فيك" يقومان بها |
Lips Manlis, estás preso por possuíres e gerires um estabelecimento de jogo. | Open Subtitles | (ليبس مانليس)، أنت رهن الإعتقال لأدارة وإمتلاك مؤسسة لممارسة القمار |
Boas, Lips. Boas, Breathless. Vamos embora. | Open Subtitles | -مرحباً (ليبس ) مرحباً (بريثليس)، هيا بنا |
Não existem amigos neste negócio, Lips. Tu ensinaste-me isso. | Open Subtitles | لا صداقة في هذا العمل (ليبس)، لقد علمتني ذلك |
Eu acho que o Lips Manlis está morto, e quero que me digas quem o matou. | Open Subtitles | أعتقد أن (ليبس مانليس) قد مات وأريدِك أن تخبريني بمن قتله |
Hot Lips, vais entrar. | Open Subtitles | (هوت ليبس) -أنتِ مُشاركة -أستطيع التزحلق |
Estás sujo Lips. Precisas de um banho. | Open Subtitles | أنت متسخ (ليبس)، تحتاج إلى الإستحمام |
- Quero encontrar Lips Manlis depressa. | Open Subtitles | ) -أريد أن أعثر على (ليبس مانلي) قريباً |
Encontramo-nos outra vez... Onde está o Lips? | Open Subtitles | -ها نحن نتقابل ثانيةً، أين (ليبس)؟ |
Lips, vem cá. | Open Subtitles | مهلا , ليبس! تعال هنا. |
Lepic, era só isso que eu queria saber. Adeus. | Open Subtitles | ليبس هذا ماوددت معرفته طاب يومك |
Lá estão eles... O comissário Lepic e um dos homens dele. | Open Subtitles | ها هما المفوض ليبس وواحداً من رجاله |
- Falará com o Lepic? Muito bem. | Open Subtitles | هل ستتحدث الى ليبس ؟ |