| Algo que Libusa Breder, uma antiga prisioneira em Auschwitz, descobriu quando regressou à sua cidade natal, Stropkov. | Open Subtitles | "شيء "ليبوشا بريدر "سجينة سابقة في "آوشفيتس إكتشفته عندما عادت "إلى مدينتها "ستروبكوف |
| Libusa Breder suportou muito sofrimento mas ela foi amparada por um sonho, que fosse possível regressar a casa um dia. | Open Subtitles | - "ليبوشا بريدر تحملـّت الكثير من المعاناة لكنّها تحمّلت من أجل حلم بأنّها يوماً ما قد تكون قادرة على العودة إلى البيت |
| Libusa Breder tinha passado aproximadamente 3 anos em Auschwitz, sendo forçada a trabalhar na área do campo onde os bens roubados aos recém-chegados eram separados. | Open Subtitles | ليبوشا بريدر" قضت" "تقريباً 3 سنوات في "آوشفيتس مُجبرة للعمل في منطقة المعسكر حيث يتم تصنيف الأغراض المسروقة من القادمين الجدّد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 