"ليتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Letta
• Lita
• Leta

Letta, pensa que Jackar podia fazer algo como isto, explodir o Templo?
ليتا , اتعتقدي ان جاكر يمكنه فعل شئ مثل هذا تفجير المعبد؟

Detivemos Letta numa cela do Templo enquanto aguarda pelo interrogatório.
نحن نحتجز ليتا فى زنزانة تحت المعبد لانتظار المزيد من الاستجواب

Se a Letta é culpada, ela é culpada, e dever-se-ia lidar com ela.
اذا كانت ليتا مذنبة , انه مذنبة وسوف يتم التعامل معها

Advogados espertos retratam Lita Fox... como uma mulher abandonada.
المحامون الأذكياء صوروا ليتا فوكس كالمرأةالمهجورة.

Lita Gibbons foi a última a sentar-se à mesa e não se levantou.
ماذا ذلك؟ قردة غيبون ليتا كَانتْ الواحد الأخيرة للجُلُوس في المنضدةِ، وهي مَا تَركتْ كرسيها.

Actualmente, não sei o que a Leta gosta de ler, porque as pessoas mudam.
أنا حقا لا أعرف ما تحبه (ليتا) هذه الأيام ﻷن الناس يتغيرون

Comandante Tano, a sua presença é requisitada pela prisioneira Letta Turmond.
القائد تانو حضورك مطلوب لاجل السجينة ليتا تورموند

Não lhe resta muito tempo, Letta, pelo que sugiro que ponha seja lá o que tiver a dizer para fora do seu peito.
ليس لديك الكثير من الوقت , ليتا , لذا اقترح ان تخبريني بما تريدي ان تخبريني به

Letta, tem que me contar quem está por trás disto.
ليتا , يجب ان تخبريني من وراء هذا الامر

Entrei na sala para falar com Letta e ela disse que estava com medo de um Jedi.
لقد ذهبت للغرفة للتحدث مع ليتا وقالت انها خائفة من جاداي

Três níveis acima parece haver um armazém abandonado, onde se construíam munições, que a Letta visitou na altura em que tinha acesso aos nano-dróides.
ثلاثة مستويات هناك تبدوا انها مستدوع مهجور التى كانت تستخدم لبناء ذخائر التى زارتها ليتا خلال الوقت التى كان لها دخول

Você estava a sós com Letta Turmond quando ela morreu.
لقد كنتي وحيدة مع ليتا تورموند عندما توفت

Letta Turmond chamou Ashoka à sua cela para revelar o nome do verdadeiro cérebro por trás do atentado ao Templo Jedi.
ليتا تورموند استدعت اسوكا الى زنزانتها لان تكشف اسم العقل المدبر الحقيقي الذي وراء تفجير معبد الجاداي

Vá lá, Lita... Só quero falar contigo. Abre a porta!
هيا " ليتا " أريد التحدث فقط أفتحي الباب

A Lita Gibbons não punha isto nos mamilos, pois não?
ليتا Gibbons ما كَانتْ تَضِعُ هذا على حلماتِها، أليس كذلك؟

Não havia sulfato de zinco nas gotas da Lita Gibbons.
ما كان هناك خارصينَ يُكبرتُ في أيّ ليتا Gibbons ' eyedrops.

Se a Paige Worthy não está cá há semanas, foi a Lita quem comprou a comida, só que Lita nunca saiu de casa.
لو أن " بيج " لم تكن هناك لأسابيع ليتا " عليها شراء الطعام " لكنها لم تترك الشقة

Quero que te lembres desta voz, Lita, porque será a última voz que vais ouvir.
أريدك أن تتذكري صوتي يا "ليتا"، لأنه آخر صوت ستسمعينه

A rapariga do refrigerante, Lita, juntou-se à "Força de Guerra"... e até ficava muito bem de uniforme.
نادلتنا، (ليتا) إنضمت للجيش وكانت تبدو رائعة بالزي

A Leta Lestrange gosta de ler?
هل تحب (ليتا لسترينج) القراءة؟

Leta, já chegaste?
ليتا) هل انت هنا؟