"ليتزوج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para casar com
• casar-se
• para se casar

E sei que o teu noivo é um homem incrivelmente sortudo ao estar para casar com uma mulher maravilhosa como tu.
وأعلم أن خطيبك رجل محظوظ للغاية ليتزوج امرأة رائعة مثلك

Um homem suficientemente inteligente para casar com uma mulher ao nível dele.
رجل ذكي كفاية ليتزوج امرأة مساوية له في كل شيء

É preciso ser doida para casar com um falhado, como o marido da Jin-Rong.
على المرء أن يكون مجنونًا ليتزوج فاشلاً، مثل زوج (جين رونغ)

Ora bolas, devo ser o primeiro tipo a ser forçado a casar-se.
لابدّ أنّني أول رجل تم الضغط عليه ليتزوج

Foi o Junior que ma deu. Vai para a América do Sul casar-se.
(جونيور) أعطانيه وذهب إلى أمريكا الجنوبية ليتزوج من فتاة آخرى

Qualquer índio jovem pagaria muito para se casar com ela.
ولكن أى شاب هندي يمكنه دفع ثمنآ باهظآ ليتزوج واحدة كهذة

Só quero saber quanto tempo a Wendy e eu teremos que esperar... um beijo e ele já está pronto para casar com ela!
أتساءل فقط كم من الوقت علينا أن ننتظر أنا و(ويندي) قبلة واحدة وأصبح مستعداً ليتزوج الفتاة

O Joãozinho teria de ser um santo para se casar com ele.
يجب على جوني ان يكون قديس ليتزوج منها

Parece que ele desviou um monte de dinheiro para se casar com uma Russa e parece que eles, fugiram para as Maldivas, onde parece que não há extradição ou algo assim.
إختلس الكثير من النقود ليتزوج من إمرأة روسية وبعد ذلك هرب إلى "جزر المالديف"