| Ponham-nas num lugar onde eu nunca mais as veja e deixem-nas a apodrecer. | Open Subtitles | ضعوهم في مكان بحيث لا أرى وجوههم مجدداً و دعوهم ليتعفنوا |
| E ali são abandonados para apodrecer e alimentar os abutres. | Open Subtitles | ويتركوا هناك ليتعفنوا ويصبحوا صعاما للغربان |
| Dez soldados teus esfolados vivos e deixados para apodrecer ao sol. | Open Subtitles | عشرة من جنودكم طاروا وهم على قيد الحياة وتُرِكوا بالشمس ليتعفنوا |
| Levá-Ios para o deserto e deixá-Ios a apodrecer? | Open Subtitles | أن تأخذهم الى الصحراءة وتتركهم ليتعفنوا |
| Rahl não vai deixá-los a apodrecer. | Open Subtitles | .ولن يكونوا قادرين علي سرقة احد .رال" لن يتركهم ليتعفنوا في سجنه" |
| O meu pai deixou-os a apodrecer durante todo o verão. | Open Subtitles | تركهم أبي ليتعفنوا هناك طيلة الصيف. |
| Depois da sua suposta vitória, ficaram mais de 1000 britânicos mortos, deixados a apodrecer na lama. | Open Subtitles | "بعد ما سميته بـ"نصر وموت أكثر من ألف بريطاني تركوا بالوحل ليتعفنوا |
| Deixem-nos aqui a apodrecer. | Open Subtitles | إتركوهم هُنا ليتعفنوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 