| Quem me dera saber. | Open Subtitles | ليتني أعلم يا صاح، يا ليتني أعلم |
| Quem me dera saber o que eles pensam. | Open Subtitles | يا ليتني أعلم بما يفكرون فيه |
| Quem me dera saber o que dizer. | Open Subtitles | ليتني أعلم ماذا أقول لكِ |
| - Não sei... Quem me dera saber. | Open Subtitles | -لا أعلم، يا ليتني أعلم |
| - Quem me dera saber o que levavam. | Open Subtitles | - ليتني أعلم ما كانت تحتويه |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | ليتني أعلم |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | ليتني أعلم |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | ليتني أعلم |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | ـ ليتني أعلم |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | ليتني أعلم |
| Quem me dera saber... | Open Subtitles | ليتني أعلم |
| - Quem me dera saber. | Open Subtitles | - ليتني أعلم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 