| Bem, quem quer que seja a Marie Layton, é uma péssima dona de casa. | Open Subtitles | حسنا ، أيا كانت ماري ليتون ، فيالها من مدبرة منزل ، أليس كذلك ؟ |
| Se a Marie Layton morreu, fê-lo noutra cidade. | Open Subtitles | إذا كانت ماري ليتون ميتة ، فقد فعلتها في مدينة أخرى |
| Não é uma Marie Layton, mas uma Ellie Layton. | Open Subtitles | إنها ليست ماري ليتون ، لكنها إيلي ليتون |
| Imaginem, um Lytton no Peace Corps. | Open Subtitles | تخيلي .. آل ليتون في كتائب السلام. كن حذراً .. |
| Porque estou tentando interrogar a Sra. Litton e tentando saber onde está o seu marido. | Open Subtitles | لأنني أحاول هنا أن أستجوب السيده ليتون. أحاول إكتشاف أين هو زوجها. |
| O tipo por trás de tudo era Gerald Leighton. | Open Subtitles | الرجل الذي كن وراء كل ذلك "جيرالد ليتون" |
| Nos dois anos anteriores à produção do nosso carro, uma gestora de controlo de qualidade, chamada Sarah Layton, fez relatórios sobre outros modelos de carros, mas não sobre o nosso. | Open Subtitles | خلال عامين قبل أن تصنع سيارتنا كان هناك مدير مراقبة الجودة المتوسطة اسمها سارة ليتون والتي كتبت عدة تقارير |
| O Layton era o que o meu pai mais adorava no mundo. | Open Subtitles | أبي كان يحبّ (ليتون)، أكثر من أيّ شئ في هذا العالم |
| Estamos a 48km de Layton, e Jupiter Place não está no mapa. | Open Subtitles | خارج نطاق 30 ميل من مقاطعة (ليتون) ومدينة (جوبيتر) ليس بالخريطة. |
| Está bem. April Layton Sexton, nascida em 22/11/1982. | Open Subtitles | "حسناً إسمي هو "آبريل ليتون سيكستون "ولِدتُ يوم "22" من شهر نوفمبر عام "1982 |
| Uma mulher chamada Marie Layton. | Open Subtitles | امرأة تدعى ماري ليتون |
| Sei da Sarah Layton. | Open Subtitles | أعلم بشأن سارة ليتون |
| Um dia, eu e o meu irmão Layton decidimos dar um nome à fronteira natural. | Open Subtitles | ذات يومٍ قررت أنا مع أخي (ليتون) أن نقوم بتطهير ماؤها .. |
| Mas o passatempo preferido do Layton era disparar contra tudo o que se mexesse. | Open Subtitles | ولكن أفضل مايقضي فيه (ليتون) وقته هو الإطلاق على كلّ ما يتحرّك .. |
| Soube alguma coisa de Sir Charles Lytton? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أو سمعتِ شيئاً عن سير تشارلز ليتون ؟ |
| Procuro o meu tio, Sir Charles Lytton. | Open Subtitles | قللي.. أبحثعنعمي.. سير تشارلز ليتون. |
| - Faça-me um favor, Sr. Lytton. | Open Subtitles | هلقدمتلي معروفاً.. سيد ليتون ؟ |
| Mas falei com ele e disse-me que prendesse a Sra Litton imediatamente. | Open Subtitles | لكننيتكلمتمعهمنذ لحظات.. و قد أمرني بإعتقال السيده ليتون فوراً. |
| Sir Charles Litton tem uma "pliscina"? | Open Subtitles | هل يعمل سير تشارلز ليتون سباحة " بول " ؟ |
| Sir Charles Litton, não é assim? | Open Subtitles | سير تشارلز ليتون.. أليس كذلك ؟ |
| Marissa Boily, Kim Bauer, Robert Leighton. | Open Subtitles | (موريسا بويلي)، (كيم باور)، (روبرت ليتون) |
| O Mark Leighton, o assistente, confessou o homicídio. | Open Subtitles | إذاً (مارك ليتون) الممرض . اعترف رسميّاً بجريمة القتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 