| A Sra. Latham disse que estava a pensar seriamente doar dinheiro para podermos comprar uma bomba criogénica... | Open Subtitles | السيدة (ليثام) قالت أنها حقاً تفكر ..بالتبرع بالمال من أجل أن نأتي بمضخة طرد مركزي |
| Uma rede de hospitais que defraudou o Medicare, um laboratório da Latham Farmacêuticos citado por práticas de armazenamento indevido e uma empresa que vendeu ao V.A. equipamentos médicos com defeito. | Open Subtitles | سلسلة مستشفيات تحتال في الرعاية الصحية ومعمل في " ليثام " الدوائي المحدد لأنشطة تخزين المراهم |
| O laboratório a partir do qual o vírus desapareceu, o Latham Farmacêuticos, são a mesma empresa que fabrica a vacina dada ao Espo e aos outros. | Open Subtitles | المعمل الذي فقد منه الفيروس "ليثام الدوائية " إنها نفس الشركة التي تصنع اللقاح الذي حصل عليه " إيسبو " والآخرين |
| Preciso de falar contigo sobre o Henry Letham, saber como te sentes. | Open Subtitles | (أريد التحدث إليكِ بشأن (هنري ليثام و معرفة ما رأيك به،حسناً؟ |
| Disse-lhe que andei na escola com a Maureen Letham. | Open Subtitles | أخبرتك أنني ذهبت للمدرسة الثانوية (مع (مورين ليثام |
| Ainda à procura de Grant Leetham? | Open Subtitles | نبحث عن "غرانت ليثام", أليس كذلك؟ |
| Então, porque é que a Latham, de repente, encomendaria 10 milhões de vacinas? | Open Subtitles | فلماذا " ليثام " يطلبون فجأةً 10 مليون لقاح ؟ |
| Agora, sabe porque é que ele estava a investigar a Latham Farmacêuticos? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا كان يحقق في شركة " ليثام " الدوائية ؟ |
| Nós também prendemos o executivo da Latham com quem conspirou. | Open Subtitles | أيضاً أعتقلنا ممثل " ليثام " الذي كنت على إتفاق معه |
| Capturaram um homem chamado Michael Latham. | Open Subtitles | لقد مسكوا للتو رجلاً يدعى (مايكل ليثام) (ليثام)؟ |
| Este é michael Latham. Ele é o engenheiro chefe de um projecto confidencial da infra-estrutura de segurança do governo. | Open Subtitles | هذا (مايكل ليثام)، المهندس الأول لبرنامج الجدار الناري لبرامج الأمن القومي |
| E Latham é uma das poucas pessoas que podem fabricá-lo. | Open Subtitles | و(ليثام) من أناسٌ معدودون بإمكانهم القيام بذلك |
| Precisamos que os outros funcionem. Vê o Latham. | Open Subtitles | لكننا نحتاج للأنظمة الأخرى لأن تعمل تدقق من (ليثام) |
| Não tinhamos entendidoo porquê disso até hoje. Os mesmos por trás dos roubos, sequestraram Michael Latham. | Open Subtitles | نفس الأشخاص الذين وراء هذه السرقات اختطفوا رجلاً اسمه (مايكل ليثام) |
| Agora,conta-me com o que estamos a lidar. O FBI acredita que as mesmas pessoas o forçaram Latham a criar um dispositivo para invadir a Firewall da CIP. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية تعتقد بأن نفس أولئك الأشخاص أجبروا (ليثام) لصنع جهازاً لاختراق جدار حماية غرفة المراقبة |
| Desculpe, pensei que já tinha ficado esclarecido que era a Maureen Letham. | Open Subtitles | مع من كنت تتحدث هناك في (عمارة 9625 شارع (ريك أوفر (معذرةُ،ظننتنا استقرينا على (مورين ليثام |
| A Mrs. Letham, tinha olhos castanhos? | Open Subtitles | نعم - (سيدة (ليثام - أكانت عيناها بنيتان؟ |
| E quero saber mais sobre o Henry Letham. | Open Subtitles | (و أريد أن أعرف المزيد عن (هنري ليثام |
| Estou a telefonar por causa de um aluno chamado Henry Letham. | Open Subtitles | (أنا أسأل على طالب يدعى (هنري ليثام |
| Mrs. Letham, temos aqui uma emergência. | Open Subtitles | (سيدة (ليثام لدينا حالة طارئة هنا |
| - Andei no liceu com a Maureen Letham. - Ah, sim? | Open Subtitles | (ذهبت للمدرسة الثانوية مع (مورين ليثام |
| as impressões digitais na arma são as de Grant Leetham, - um aluno identificado... | Open Subtitles | البصمات على المسدس تعود لـ(غرانت ليثام), تلميذ بالمدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 