عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليجيما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Iijima
| Rapaz #2 Iijima | Open Subtitles | فتيان: 2 ليجيما |
| Os nanotubos de carbono, descobertos pelo Dr. Iijima em 1991, têm propriedades incríveis. | TED | لو اخذنا نانوتيوبز كربون ( رقائق الكربون ) , تعرفون ,سوميو ليجيما اكتشفه عام 1991 , هذه ا لرقائق لها خصائص ليست عادية . |
| Iijima! | Open Subtitles | ليجيما |
| Iijima! | Open Subtitles | ليجيما! |