| É só que, para substituir o magnífico Trent Preston Que se espera, pelo menos, uma divindade menor. | Open Subtitles | انها مجرد أن ليحل محل ترينت بريستون الرائعة... ... أحد يتوقع على الأقل ألوهية طفيفة. |
| Precisávamos de outro par de mãos, mas Adam, teve de levá-la para substituir o Mike. | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى زوج من الأيدي , ولكن آدم لا يمكن أن يجلب نفسه ليحل محل مايك. |
| O termo foi criado em 1976, pelo economista Fred Hirsch, para substituir o coloquial, mas menos preciso "nha nha nha". | Open Subtitles | "من قبل الاقتصادي "فريد هيرسش ليحل محل المسمى العامي "و الأقل دقة "نينر نينر |
| Quando planeavas dizer-me exactamente, que temos um substituto para o McDonnell? | Open Subtitles | متى بالتحديد كنت ستخطط لإخباري أننا نملك مرشحاً ليحل محل (ماكدونل)؟ |
| Temos um substituto para o McDonnell. | Open Subtitles | (لدينا مرشح ليحل محل (ماكدونل |
| Foi o novo que o Henrique trouxe para substituir o Laval quando ele não quis batizar o Exército de "Gauleses de Deus". | Open Subtitles | انه الشخص الجديد الذي جلبه "هنري" ليحل محل "لافال" عندما رفض تسمية الجيش الخامس. "أغريق الرب". |
| - para substituir o disco rígido. | Open Subtitles | ليحل محل الحقيقي |
| Vamos precisar de um novo Oficial de Operações Tácticas, para substituir o Comandante Barker. | Open Subtitles | (سنحتاج لضابط عمليات جديد ليحل محل القائد (باركر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 