| Ela deve ter um creme ou qualquer coisa para aliviar o inchaço. | Open Subtitles | ستعطيك مرهم أو شيء ما ليخفف من ألم اللسعة |
| Um pouco de espumante para aliviar as agruras da vida. | Open Subtitles | لكنه أفضل ما نحصل عليه نخب صغير ليخفف علينا بعض الاشياء |
| Terá sido uma partidazinha inventada por Ele para aliviar o tédio de ser omnipotente? | Open Subtitles | أهي لعبة غريبة قام باختراعها ليخفف ضجره بسبب كونه ذا قدرة مطلقة؟ هذا يحيرني |
| Querida, o Bom Pastor está aqui para aliviar a tua dor. | Open Subtitles | عزيزتي شيبارد] الطيب هنا ليخفف لكِ من ألمك] |
| Não fez nada para aliviar a tosse. | Open Subtitles | لن يفعل أي شئ ليخفف من السعال |
| Qualquer coisa para aliviar a tensão ajuda. | Open Subtitles | اي شي ليخفف العبء سيساعد |
| Daria tudo para aliviar a sua dor. | Open Subtitles | ( كنت لأعطيك العالم ) ( ليخفف من ألمك ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 