"ليدبيتر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ledbetter
• Leadbetter

O implante levou-nos ao Dr. Ledbetter, do hospital Cedars-Sinai.
لقد تتبعنا أثر القوقعات اللولبية للطبيب موريس ليدبيتر من مركز سيدارس سياني

Uma testemunha viu-o deixar HGH para Ledbetter na esquina da West Huron e a 11.
الشاهد يقول إنه أعطى ليدبيتر هرمونات نمو مؤخرًا في ويست هورون و ليفت

Isso me faz sentir muito bem, Melinda Ledbetter.
هذا يجعلني اشعر بشعور جيد ميليندا ليدبيتر

Lembra-se da Sra. Leadbetter e do conde Bismarck?
هل تتذكر السيدة ليدبيتر و.. الكونت بيسمارك؟

Fui chamado pela Cecile Leadbetter. Tive de a ouvir falar durante uma hora, mas paga bem.
لقد استدعتنى سيسلى ليدبيتر,وهذا يعنى المكوث لمدة ساعة للأستماع الى رغيها

Meu nome é Melinda Ledbetter, e o Dr. Landy está...
كارل مرحباً اسمي ميليندا ليدبيتر والدكتور لاندي

A área ao redor da adega onde a Marissa Ledbetter usou o cartão de crédito, não deixei de notar que este lugar
المنطقة حول البوديغا حيث استخدمت مارسا ليدبيتر بطاقتها الائتمانية آخر مرة, لم استطع المساعدة في ملاحظة أن هذا المكان

Encontramos o assassino da Sra. Ledbetter, mas está morto.
إذاً , وجدنا قاتل ماريسا ليدبيتر, الميت.

"Purgatório", é a mesma companhia que deu dinheiro à Sra. Ledbetter.
"Purgatorium" هذا اسم الشركة التي وضعت المال في حساب ليدبيتر.

A autópsia feita à Sra. Ledbetter, detectou resultados semelhantes, não foi?
تشريح الجثة الذي أجري على ماريسا ليدبيتر لم يحدد نفس النتائج, أليس كذلك ؟

A Marissa Ledbetter, estava muito endividada.
ماريسا ليدبيتر. كان لديها دين محطم.

Acho que a tua amiga, Ledbetter, era a enfermeira que administrava a substância produzida pela Purgatório.
اعتقد أن صديقتك الأنسة ليدبيتر كانت الممرضة المسؤولة عن إدراة أي كانت المادة الكيميائية Purgatorium, Incorporated,لـ

O documento que achamos na Marissa Ledbetter...
الوثيقة التي وجدناها على جثة ماريسا ليدبيتر...

Nas últimas eleições dos EUA, fartámo-nos de ouvir falar da lei Lilly Ledbetter, e, se formos mais além do nome repetitivo dessa lei, trata-se, na verdade, de um homem e uma mulher que fazem o mesmo trabalho, são igualmente qualificados, mas o homem é mais bem pago porque é um homem.
سمعنا كثيرًا عن قانون لليلي ليدبيتر خلال الانتخابات الأمريكية الأخيرة، وإذا تجاوزنا العنوان المنمق بشكل جميل لذلك القانون، فإن الأمر كان يتعلق بالفعل بالرجل والمرأة اللذان يقومان بنفس العمل، ويملكان نفس المؤهل، ولكن الرجل يتقاضى أجرًا أعلى لكونه رجلا.

O nome do alvo é Todd Ledbetter.
اسمه تود ليدبيتر

Aqui é Melinda Ledbetter.
انها ليندا ليدبيتر

É a minha amiga, Marissa Ledbetter.
هذه صديقتي, (Marissa Ledbetter-ماريسا ليدبيتر)

Que na noite do homicídio veio cuidar de Madame Leadbetter, durante quanto tempo?
الطبيب الجيد, الذى ,فى ليلة الجريمة حضر الى مدام ليدبيتر

Imitou a voz dele e certificou-se de que Madame Leadbetter o via sair à pressa.
.وبتقليد صوته و ان تتأكد ان الفتاة الزائرة لغرفته قد رأتها السيدة ليدبيتر وهى تهرول مبتعدة.

Madame Leadbetter, essa pergunta é muito pertinente.
اه,هذا سؤال ملائم جدا يا سيدة ليدبيتر.