"ليدز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Leeds
• Leads
• Stedman

É uma pequena cidade no norte de Inglaterra, com 15 mil habitantes, entre Leeds e Manchester. Uma pequena cidade perfeitamente normal.
إنها مدينة تسوق في شمال انكلترا . يقطنها 15 ألف شخص ، بين ليدز ومانشستر ، قرية تسوق عادية.

O intruso degolou Charles Leeds e disparou sobre a Sra Leeds.
الدخيل قطع حنجرة تشارلز ومن ثم قام بضرب السيدة ليدز

O trânsito melhora sempre depois de Leeds. Olá, Gavin.
حركة المرور دائما أفضل بعد ليدز مرحبا, غافن

Espera, a Leeds disse que haveria uma casa aberta esta noite, certo?
الانتظار، وقال ليدز يقول سيكون هناك منزل مفتوح الليلة، أليس كذلك؟

Leeds e Liverpool.
و ليدز و ليفربول ربما لا يبدو هذا عددا كبيرا

O Sr Leeds tentou lutar porque o intruso dirigia-se para o quarto das crianças.
ليدز حاولت مقاومه الدخيل فقد هربت الى عرفة الأطفال

Uma vez mortos, partiu os espelhos em pedaços que mais tarde usaria na Sra Leeds.
عندما كانو موتى لقد حطم المرايا واختار بعض القطع ليستخدمها على السيدة ليدز

Matar o Sr Leeds e as crianças não levou mais do que um minuto.
قاتل السّيد ليدز نحو الأطفال يستغرق أقل مِنْ الدقيقة

Os ferimentos da Sra Leeds são "post mortem". Quatro a cinco minutos depois.
إصابات السّيدةِ ليدز كَانتْ 4الى 5 دقائق بعد وفاتها

Que procure impressões nas unhas da Sra Leeds e nas córneas de todos.
بودرة السيدة ليدز 'الأصابع والأظافر والقرنيات

E parte de uma impressão de palma da mão tirada da unha do pé da Sra Leeds.
وشظية من النخيل اظفر من السيدة ليدز 'لاصبع القدم الكبير اليسرى.

A impressão encontrada nos Leeds irá dar-nos uma condenação.
لو تمكنا من مطبوعه ليدز نتمكن من ادانته

A partir da rua não se consegue ver o vidro na porta da cozinha dos Leeds.
مِنْ الشارعِ حيث لا تَستطيع رُؤية زجاج بابِ مطبخِ ليدز

O cãozinho não tem coleira, mas sabes que é o cão dos Leeds... e o gato dos Jacobi... e o cadeado na porta.
الكلب ليس عليه ياقة لَكنَّك تَعْرفُ بأنّه كلبُ ليدز وقطّة جاكوبي والقفل على البابِ

Leeds, Laboratório Gateway, St.
ليدز يُمْكِنُ ، مختبر بوّابةِ سانت لويس، ميسسوري

O sedan do agente Leeds, a casa da seita, o apartamento do agente Stedman estava tudo trancado por dentro.
الوكيل ليدز كرسي حمّال، بيت الطائفة، الوكيل ستيدمان شقّة خاصّة كلّ قفل من داخل.

Matou a família Leeds, em Atlanta, há poucas noites, 28 de Março.
و قتل عائلة ليدز فى أتلانتا منذ عدة ليالى يوم 28 مارس

A Sra. Leeds e a Sra. Jacobi foram os alvos primários.
السيدة "ليدز" و السيدة " جاكوبى" كانتا هما الهدف الرئيسي

Descobriram uma impressão no olho da Sra. Leeds. Parte do polegar.
لقد وجدوا بصمة على عين السيدة" ليدز" 000جزء من ابهام

Mas vou experimentar ir outra vez à casa dos Leeds.
لكننى سأمر مرة أخرى على منزل آل " ليدز"0

Eu sinto muito, Sr. Leads. Não posso fazer nenhuma excepção.
أنا آسفه يا سيد "ليدز" لا أستطيع تقديم أى استثناءات