| Como é que conseguimos durar mais do que tantos outros casais? | Open Subtitles | ابقى أتسائل كيف بحق اسماء الله أدرناه ليدوم مقارنة بالكثير من الازواج؟ |
| Certo. Eu estou a fazer comida congelada para durar até Abril. | Open Subtitles | صحيح, سأقوم بتجميد الطعام ليدوم حتى شهر "أبريل". |
| Nunca ia durar mesmo. | Open Subtitles | لذلك لم يكن الأمر ليدوم على أي حال |
| Porque sou o tipo de negro que foi construído para durar | Open Subtitles | ♪ لأنني النوع الذي بُني ليدوم ♪ |
| Nem penses. Esta carcaça foi feita para durar. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك هذا الشاسيه صنع ليدوم طويلا |
| Devia saber que era bom demais para durar. | Open Subtitles | كان يجب أن أعلم انه جيد ليدوم |
| - Sabia que isto não iria durar. | Open Subtitles | عرفت بأنّ هذا لم يكن ليدوم. |
| Bem, construída para durar. | Open Subtitles | حسنا , بني ليدوم. |
| O Monte Weather não foi construído para durar tanto tempo. | Open Subtitles | ماونت ويذر) لمْ يصمم ليدوم كل هذه المدّة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 