"ليدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lydon

O Lydon diz não se lembrar, contudo a enfermeira dela testemunhou tudo.
ليدون يقول انه لا يستطيع تذكر ماحدث وعلي الرغم من ذلك ممرضته شهدت كل ماحدث

Mas o Sr. Lydon insiste que geneticistas cujos os nomes lhe escapam, asseguraram-lhe ser tecnicamente possível.
ولكن السيد ليدون مصر علي أن علماء علم الجينات الذين لايتذكر أسماؤهم الأن أكدو له أن هذا ممكن تقنياً

Mas, quando obtiver os resultados, eu estarei muito perto de provar que alguém, muito provavelmente o Carter Lydon, a trabalhar em colaboração com um geneticista norueguês, envenenou o Gerald Lydon com um composto até agora não existente
ولكن حينما تحصلو علي نتيجة المعمل سأكون قد اقتربت من إثبات أن أحدهم غالبا كارتر ليدون يعمل مع

Obviamente, não temos um contrato com o Gerald Lydon, mas notei que o Carter rói as unhas.
أقصد ,لم يكن هناك عقد مع جيرالد ليدون ولكن لاحظت كارتر وهو يعض اظافره

Sem esquecer o facto de que ninguém planeia fazer chantagem e cometer um homicídio na mesma noite, o homem não tem qualquer ligação com os Lydon e a sua suposta vítima enviou-nos a fórmula para induzir a AAC e foi esfaqueada 20 minutos depois.
لاأمانع أنه يستطيع أن يبتز جاره ويقوم بجريمة قتل في نفس الليلة ولكن ليس له أي علاقة بعائلة ليدون

Sei que julgava estar tudo relacionado e que encontrar o assassino da Natasha, ajudaria a explicar o que aconteceu ao Gerald Lydon, mas não teve o desfecho esperado.
أنا أعلم أنك اعتقدت أن كل شئ متصل ببعضه والعثور علي قاتل ناتاشا كان من الممكن أن يساعدنا عل فهم ماحدث لجيرالد ليدون

Estava a examinar a osmia avoseta que Lydon me ofereceu e esta fugiu.
لقد كنت أفحص النحلة التي أعطاها لي جيرالد ليدون ولكنها هربت

Costumavas levar-me à Lydon Hill na barra transversal da tua bicicleta.
-هل تذكر تلة "ليدون"؟ لقد كنت تحملني على دراجتك للصعود إلى أعلى تلة "ليدون"

O Lydon pensa que alguém o infectou com AAC?
ليدون يعتقد أن أحدهم أعطي إليه المرض؟

Sabia que ela trabalhava com um doente de demência chamado Gerald Lydon, mas... a Tash nunca me disse pensar que alguém o tinha... infectado.
كنت أعلم أنها كانت تعمل مع أحد المرضي المصابين بالجنون يُسمي جيرالد ليدون ولكن تاش لم تخبرني قط أنها تعتقد أن هناك من اعطاه جرعةٍ ما سببت له ذلك

Falo do plano para envenenar o Gerald Lydon.
أنا اتحدث عن خة تسميم جيرالد ليدون

Recorda-se da abelha rara que me ofereceram por provar que o Gerald Lydon tinha sido envenenado?
هل تذكرين النحلة النادرة التي حصلت عليها لإثبات أن "جيرالد ليدون"قد تم تسميمه؟

Sou motorista e attaché do Sr. Gerald Lydon, Lydon Industries.
انا سائق ومساعد السيد (جيرالد ليدون) صاحب مجموعة ليدون الصناعية

Por favor, diga ao Sr. Lydon para não me voltar a contactar.
لا أستطيع أن اقبلها من فضلك أخبر السيد (ليدون) ألا يتصل بي مجدداً

A recepcionista disse que tinha uma pergunta a fazer sobre o Gerald Lydon.
مكتب الاستقبال يقول أنكم لديكم سؤال عن (جيرالد ليدون)

Kademan está ligado ao caso do Gerald Lydon.
بقضية جيرالد ليدون

O caso do Gerald Lydon está fechado.
قضية جيرالد ليدون تم إغلاقها

O Sr. Lydon tem uma proposta para si.
شكرا جزيلا السيد (ليدون) لديه عرض لك

Está comprometido com um tipo chamado Gerald Lydon?
هل تعرف شخص يُدعي (جيرالد ليدون) ؟

Carter Lydon.
بواسطة (كارتر ليدون)