| Uma busca estatal por Lydia Davis está a decorrer, sendo agora a suspeita principal do brutal tiroteio de Emily Grayson. | Open Subtitles | ، "بحث موسع يجري الآن للقبض على "ليديا ديفيس المشتبه به الرئيسي ."فى إطلاق النار الوحشي على"إيملي غرايسون |
| E, aposto que está com dificuldade em localizar a Lydia Davis, que tão sabiamente usou para pregar o último prego no caixão. | Open Subtitles | وأراهن بأنك تمر بوقت صعب لتجد ليديا ديفيس كما لديك خبره كبيره بوضع المسمار الأخير على النعش |
| No banco de testemunhas, a secretária de Clarke, Lydia Davis, cujo o testemunho corroborou as alegações incriminatórias feitas pelo ex-empregador de Clarke, Conrad Grayson. | Open Subtitles | الواقفه على المنصه إنها سكرتيرة كلارك ليديا ديفيس شهادتها تدعم المزاعم الدامغه للرئيس السابق لكلارك كونراد جريسون |
| Por outro lado, a Lydia Davis retirou o seu depoimento, e não irá connosco na viagem para Washington. | Open Subtitles | أما الجانب السلبي فقد تراجعت (ليديا ديفيس) عن شهادتها ولن تنضم إلينا في رحلتنا إلى (واشنطن) |
| A Lydia Davis afirma que a Victoria estava chateada com a Emily, momentos antes. | Open Subtitles | ليديا ديفيس" إدعت أن "فيكتوريا" كانت مُستاءة من "إيملي" تماماً قبل الواقع" |
| Lydia Davis é a suspeita principal no brutal tiroteio de Emily Grayson. | Open Subtitles | "ليديا ديفيس" المشتبه به الرئيسي فى عمليه إطلاق النار على "إيملي غرايسون". |
| A historia é o regresso vingativo de Lydia Davis aos Hamptons para cometer homicídio. | Open Subtitles | القصه هي أن "ليديا ديفيس" الباحثه عن الإنتقام عائدة إلى "هامبتون" كي ترتكب جريمه القتل. |
| A secretária de Clarke, Lydia Davis, testemunhou e confirmou as alegações condenatórias feitas pelo antigo chefe de Clarke, Conrad Grayson. | Open Subtitles | أدلت (ليديا ديفيس) مساعدة (كلارك) بشهادتها والتي أيدت الاتهامات التي قدّمها مدير (كلارك) السابق، (كونراد غرايسن). |
| A Lydia Davis atirou-se da varanda. | Open Subtitles | قفزت (ليديا ديفيس) من شرفتها. اتصلي بي عندما تتلقين هذا. |
| O talentoso Sr. Hamptons, sabe-se lá como, teve acesso a um discurso da Lydia Davis. | Open Subtitles | تحصّل الشاب الموهوب بطريقة ما على خطاب ممزق للجبارة (ليديا ديفيس). |
| Fala a Victoria Grayson para confirmar a consulta de fisioterapia da Lydia Davis de hoje à tarde. | Open Subtitles | أنا (فيكتوريا غرايسن)، أتصل لتأكيد موعد جلسة (ليديا ديفيس) للعلاج الطبيعي مساء اليوم. |
| Ele deu-me um tiro numa noite que deveria ter sido um sonho realizado e obrigou-me a culpar a Lydia Davis. | Open Subtitles | لقد أطـــلق النار علي ذات مرة والذي كنتُ أعــده خيالاً وأصبح حقيقــة وأجبرني على إلــقاء اللــوم على (ليديا ديفيس). |
| A Lydia Davis não passava de uma triste prostituta. | Open Subtitles | ليديا ديفيس كانت عاهره حقيره |
| Foi a Lydia Davis. | Open Subtitles | إنها ليديا ديفيس |
| Vejo que o Michael e a Lydia Davis já chegaram. | Open Subtitles | لاحظت وصول (مايكل) و(ليديا ديفيس). |
| Na continuação do tema das conquistas, é com grande prazer que anuncio que o Michael e a Lydia Davis vão partilhar a nossa pequena praia, pois consegui chegar a acordo com os proprietários da casa aqui ao lado, | Open Subtitles | واستمراراً لفكرة التقدم إلى الأمام، يسرّني الإعلان أن (مايكل) و(ليديا ديفيس) سيتقاسمان معنا شاطئنا الصغير. حيث تمكنت من التوسط مع مالكي المنزل المجاور لنا |
| Foi a Lydia Davis. | Open Subtitles | كانت "ليديا ديفيس". |
| Foi a Lydia Davis. | Open Subtitles | لقد كانت"ليديا ديفيس". |
| Foi a Lydia Davis. | Open Subtitles | لقد كانت "ليديا ديفيس". |
| Eu sou a Lydia Davis. | Open Subtitles | أنا (ليديا ديفيس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 