O acordo é... eu fico com o público, e você fica com o Ken Lydecker. | Open Subtitles | "الصفقة" أخذ المحتجزين وتبقي أنت على (كين ليديكير) |
Ninguém merece morrer, e francamente, depois de ter visto o seu comportamento esta tarde, acho que o Lydecker merece uma medalha por o ter aturado tanto tempo. | Open Subtitles | لا أحد يستحق الموت وبصراحة ، بعد رؤية سلوكك بعد ظهر اليوم أعتقد (ليديكير) يستحق وسام لتحمله إياك |
Já te disse que era a única forma de impedir o gajo de matar o Lydecker e dúzias de curiosos. | Open Subtitles | أخبرتك إنها الطريقة الوحيدة لأيقاف الرجل من قتل (ليديكير) |
Esperei porque senti que o Lydecker não estava em perigo imediato. | Open Subtitles | تمهلت لأنني احسست أن (ليديكير) كان في خطر فوري |
Saiam todos menos o Lydecker. | Open Subtitles | كل شخص للخارج عدا (ليديكير) |
- O senhor é o Ken Lydecker? | Open Subtitles | -هل أنت (كين ليديكير)؟ |
Vou aproximar-me o mais possível do Lydecker. | Open Subtitles | وأنهي على (ليديكير) ومن معه |
- O Lydecker mandou o pagamento. | Open Subtitles | أرسل (ليديكير) دفعة |
Onde está o Lydecker? | Open Subtitles | أين (ليديكير)؟ |
- O Lydecker. | Open Subtitles | (ليديكير) |