| Elas tem marido, e você ganha um olho roxo, sem as 5 liras. | Open Subtitles | فهم لديهم أزواج يرموقونك بنظرة سوداء وترحل بدون ال5 ليرات. |
| Quero trocar marcos alemães... por liras. | Open Subtitles | أريد ان استبدل بعض الماركات الالمانية الى ليرات |
| Costeletas de vitela a oito liras o quilo. | Open Subtitles | كيلو اللحم البتلو بثمان ليرات! الي أين ستذهب هذه البلد؟ |
| Demos-lhe um molho de notas de mil liras deste tamanho... | Open Subtitles | وأعطيناك حزم ليرات كهذه. |
| Bem. Cinco liras por foto. | Open Subtitles | خمسة ليرات للصورة. |
| Dez liras, paga na caixa. | Open Subtitles | عشرة ليرات إدفع في الخزينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 