| Beauregard devia ter ficado na prisão. Desta vez escolheu mal a mão para apostar. | Open Subtitles | توجب على بيوريجارد ان يبقى بالسجن .هذه المرة اختار يد سيئه ليراهن عليها |
| O executivo tem razões para acreditar que seria processado. | Open Subtitles | الموظف السابق لديه السبب ليراهن على مقاضاته |
| Quando se lhe acabaram as hipotecas contra as quais apostar, ele juntou-se ao Goldman Sachs e ao Deutsche Bank para criar mais. | Open Subtitles | و عندما لم يجد جون بولسون أى سندات رهونات ليراهن ضدها عمل مع بنك جولدمان ساكس و بنك ديوتش لخلق المزيد من هذه المستندات |
| E quem tem tempo para as procurar? | Open Subtitles | و من لديه وقت ليراهن يا مارتي ؟ |
| Se fosse para apostar, diria que está morto. | Open Subtitles | رجل مراهانات كان ليراهن على موته. |
| Queria dinheiro para apostar no combate. | Open Subtitles | يريد المال ليراهن على المباراة |
| Ele mudou de lado e usou essa informação para apostar contra as acções da Philia, e ganhou 500 milhões de dólares. Filho-da-puta! | Open Subtitles | حسنً، لقد خانك واستعمل تلكَ المعلومة ليراهن ضد سندات (فيليا)، ولقد جنى 500 مليون دولار. |
| Não tem dinheiro para apostar. | Open Subtitles | -فهو لا يملك مالاً ليراهن به |
| À procura de dinheiro para apostar contra o Campos. | Open Subtitles | يريد المال ليراهن ضد (كامبوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 