| És uma criança, Lerner. Não perco o meu tempo contigo. | Open Subtitles | أنت طفل يا ليرنر لن أضيع معك المزيد من الوقت |
| - Todo o arroz é deles. - Tretas, Lerner! | Open Subtitles | و انه يقول أيضا أن كل الأرز ملك للقريه فقط هذا هراء يا ليرنر |
| Dr. Lerner, com certeza tem uma opinião sobre isto? | Open Subtitles | دكتور" ليرنر", لعللك تملك رأياً حيال هذا الموضوع |
| O Benjamin Sewell teve um filho, Sra. Lerner mas morreu numa luta de bar há dois anos. | Open Subtitles | بنيامين سويل أنجب طفل آنسه ليرنر لكنه قتل في شجار في حانه قبل سنتين |
| O que vou mostrar aqui é uma coisa que já foi apresentada no TED pelo antigo prefeito de Curitiba, Jaime Lerner, que criou isso numa cidade no Brasil. | TED | ولذلك فإن ما أنا بصدد اطلاعكم عليه هنا هو شيء تم عرضه بالفعل في تيد بواسطة العمدة السابق لمدينة كوريتيبا والذي ابتكر ذلك ، مدينة في البرازيل ، جيم ليرنر |
| A Ann Philbin lamenta não poder estar cá hoje, mas estamos emocionados e entusiasmados por apresentar uma nova obra da escultora Jodi Lerner. | Open Subtitles | لكن " فيليس " تعتذر عن الحضور لكننا متحمسون لعرض التحفة الجديدة للفنانة " جودي ليرنر " |
| Jodi Lerner redefiniu o campo da expressão escultural. | Open Subtitles | أجزاء جسد أنثوي وأدوات محلية " جودي ليرنر " أعادت الدفاع عن الأعمال التعبيرية |
| Diz-lhes que o teu discernimento foi perturbado porque a Professora Lerner dá uma queca incrível. | Open Subtitles | أخبريهم بأن الحكم كان مخيماَ لأن البروفسيرة " ليرنر " تمارس الجنس بشكل غير مصدق |
| No dia seguinte, eu estava na prisão de Bimini, por tentar libertar um golfinho no Laboratório Marinho de Lerner. | Open Subtitles | "في اليوم التالي، كنت في سجن "بيمني لمحاولة تحرير دولفين من معمل "ليرنر" البحري |
| Ele sabe os horários do Lerner e quando podia levar o barco. | Open Subtitles | أقصد، كان بإمكانه معرفة جدول (آرون ليرنر) ومتى بإمكانه إخراج القارب. |
| Dr. Lerner. Eu tive-o ao estudar Chaucer. | Open Subtitles | الدكتور "ليرنر" لقد أعطاني دروساً في أشعار "جيوفري شاوسر |
| Falei com o Dr. Lerner e a Clara Foss, a renomeada poeta, virá substituir-me. | Open Subtitles | ولكنني تكلمت مع الدكتور "ليرنر" و "كلارا فوس الشاعرة المشهورة, ستتولى زمام الأمور |
| Então o Benjamin Sewell morreu, Sra. Lerner. | Open Subtitles | ثم مات بنيامين سويل .. آنسه ليرنر |
| O Henry Chun e o Mark Lerner estão mortos. | Open Subtitles | (هنري تشان) و (مارك ليرنر) قد توفيا كلاهما |
| Diz-lhe, Lerner! | Open Subtitles | قل له ذلك يا ليرنر |
| - Onde pára o Lerner? | Open Subtitles | أين ليرنر بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 