| Sou a Elizabeth. Mas toda a gente me chama de Lagarto. | Open Subtitles | أدعى (إليزابيث) لكنّ معظم الناس يدعوني (ليزارد) |
| Mas toda a gente me chama de Lagarto. Alice. | Open Subtitles | -لكنْ معظم الناس ينادونني (ليزارد ) |
| Tenho a certeza de que sou um génio, Lagarto. | Open Subtitles | أنا واثقٌ أنّي أصبحت مارداً يا (ليزارد) |
| Ainda estás no covil de Leezar, mas não temas, vim resgatar-te. | Open Subtitles | أنتي لاتزالين في عرين ليزارد لكن لاتخافي أنا هنا لآنقاذك |
| Desde criança que, Leezar me prende na torre. | Open Subtitles | حسنا لقد كنت اسيرة لدى ليزارد في مكانه المضطرب منذ كنت طفلة صغيرة |
| Leezar quer fazer amor com a Belladonna para fazer um dragão? | Open Subtitles | ليزارد يريد فقط ان يمارس الحب من أجل الحصول على تنين؟ |
| Sou um génio, Lagarto. | Open Subtitles | أنا واثق أنّي أصبحت مارداً يا (ليزارد) |
| Já chega, Lagarto, adeus. | Open Subtitles | حسنا ((ليزارد)) مع السلامة |
| Já sabes o que aconteceu ao Lagarto? | Open Subtitles | هل سمعت ما حدث لـ (ليزارد)؟ |
| A ti também, Lagarto. | Open Subtitles | -و لكِ أيضاً (ليزارد ) |
| Lagarto, desculpa. | Open Subtitles | آسف يا (ليزارد) |
| Com a tua amiga, Lagarto. Era ela que os tinha. | Open Subtitles | صديقتك (ليزارد) كانت بحوزتها |
| Lagarto! | Open Subtitles | (ليزارد) |
| Lagarto? | Open Subtitles | (ليزارد) |
| E se por acaso nos atrasarmos muito e o Leezar a comer à força? | Open Subtitles | بشفتي لنقل أننا تأخرنا وأن ليزارد نال ما أراد منها |
| Sim, eu vi-o a aconselhar-se com o Leezar. | Open Subtitles | خائن نعم لقد رأيته يتناصح مع ليزارد |
| Como todos sabem, o diabólico feiticeiro Leezar tem assolado o nosso reino com as suas criaturas perversas e feitiçarias há anos. | Open Subtitles | كما تعلمون جميعكم الساحر الشرير (ليزارد)قد غزا مملكتنا مع مخلوقاته الشريرة الكريهة لسنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 