| Sensores de movimento, alarmes a laser, fechaduras digitais. | Open Subtitles | محسّات حركة، ومُفخخات ليزرية وأقفال رقميّة. |
| Torpedos guiados por laser, mecanismos de protecção, sistema de som de última geração, spoilers de três pés, | Open Subtitles | ملاحة ليزرية ، طوربيدات، مخفيةعنالرادارات.. مزودة بأحدث نظام صوتي، وأجنحة إنسيابية ، إنها مذهلة! |
| Efeitos laser, bolas espelhadas. O John Williams deve estar a dar voltas no caixão. | Open Subtitles | مؤثرات ليزرية ، كرات زجاجية، لابد أن (جون ويليام) يتلقب بقبره الآن |
| - Uma pala laser. | Open Subtitles | بقعة عين ليزرية. |
| Voamos aviões acrobáticos equipados com lasers, emissores de fumo e sons de combate. | Open Subtitles | نحن نطير بطائرة أيروباتش مسلحة بمدافع ليزرية |
| Olho laser. | Open Subtitles | عين ليزرية |
| Eles tinham pistolas laser. | Open Subtitles | -حازوا مسدسات ليزرية . |
| Vai reparar que todos os tubarões... têm lasers presos à cabeça. | Open Subtitles | ستلاحظ يا سيد باوارز ان كل اسماك القرش مزودة بأشعة ليزرية في ادمغتها... |
| Eu apenas exijo uma coisa,... que é eu ter tubarões... com lasers presos na cabeça! | Open Subtitles | -لدي طلب بسيط وهو الحصول على اسمك القرش مزودة بأشعة ليزرية في ادمغتها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 