Vou voltar ali e, que Deus me ajude, vou bater-vos com a minha mão do anel. | Open Subtitles | سوف آتي لكم و ليساعدني الرب سأضربكم بـ خاتمي |
E farei tudo o que estiver ao meu alcance para preservar, proteger e defender a Constituição dos EUA, assim Deus me ajude. | Open Subtitles | وان أستخدم بكل ما أوتيت من قدرة لأصون و لحماية و الدفاع عن دستور الولايات المتحدة و ليساعدني الرب |
Mas Deus me ajude, se ouvir mais alguma palavra, depilo-te à força. | Open Subtitles | لكن . ليساعدني الرب اذا سمعت قصة أو حتى جزء من قصة |
Afasta-te de mim. Deus me ajude, eu vou acabar contigo agora. | Open Subtitles | طفح الكيل، ، ليساعدني الرب سأقتلكِ .. |
Para trás ou esmago-vos as cabeças, juro por Deus! | Open Subtitles | أبقوا بعيدين وإلا سأحطم رؤوسكم، لذا ليساعدني الرب. |
E se for um crime subornar um júri então, que Deus me ajude, serei culpado disso em breve. | Open Subtitles | وأن كانت رشوة المحلفين جريمة... ليساعدني الرب... فسأكون قريباً مذنباً بهذا |
mas Deus me ajude, eu quero vingança. | Open Subtitles | لكن ليساعدني الرب فأنا أود ألثأر لهم |
Ou, Deus me ajude, irei matar-vos. | Open Subtitles | أو ليساعدني الرب ، فسوف اقتلك |
Deus me ajude. Sim, estou. | Open Subtitles | ليساعدني الرب بلى |
- "E que Deus me ajude." | Open Subtitles | لذا ليساعدني الرب |
- E que Deus me ajude. | Open Subtitles | لذا ليساعدني الرب |
Charles Vane e os animais que comanda têm até ao pôr-do-Sol de amanhã para abandonar o forte ou então, que Deus me ajude... | Open Subtitles | (تشارلز فاين) والحيوانات التي يقودها أمامهم حتى شروق شمس الغد ليخلوا ذلك الحصن، وإلا ليساعدني الرب |
Deus me ajude, mas quero. | Open Subtitles | ليساعدني الرب, أريد ذلك |
Essa é a verdade toda, que Deus me ajude. | Open Subtitles | اذا ليساعدني الرب |
Deus me ajude. | Open Subtitles | ...ليساعدني الرب |
Que Deus me ajude. | Open Subtitles | ليساعدني الرب |
Que Deus me ajude, Karen! | Open Subtitles | ليساعدني الرب ،(كارين)! |
Deus me ajude. | Open Subtitles | ليساعدني الرب! |
E nunca mais o vi... juro por Deus. | Open Subtitles | و هذه آخر مرة رأيته فيها و ليساعدني الرب |
Parem de armar confusão no submarino, ou, juro por Deus, vão ser mortos. | Open Subtitles | توقفوا عن تخريب الغواصة او ليساعدني الرب كلاكما ستموتان |