"ليساعدوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ajudá-lo

Enquanto esteve no hospital, houve tutores a ajudá-lo com os trabalhos escolares. E ele trabalhou intensamente porque não havia mais nada para fazer.
وخلال وجوده هناك، كانو قد أرسلوا له معلمين ليساعدوه في وظائفه المدرسية. وقد عمل بجدّ لأنه لم يكن هناك شيء آخر ليفعله.

Talvez tenha pago a um Facer para ajudá-lo.
ربما دفع ثروة لبعض جرّاحي التجميل ليساعدوه

É uma pena que não tenha 5 ou 6 amigos a ajudá-lo, não é?
العار بأن ليس لديه خمسة او ستة من أصحابة ليساعدوه للخروج ؟

De repente, o papá tinha um caso muito urgente, e o Josh e uns empregados vieram ajudá-lo com montes de disposições.
فجأة حصل أبي على قضيّة مستعجلة لذا (جوش) وبعض الكتّاب جاءوا ليساعدوه في ترتيب الكثير من الوثائق

Parece que ele tem muita gente para ajudá-lo.
-يبدو أن لديه الكثير ليساعدوه