"ليستن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Liston

E como pode estar certo que não reagiriam perante a faca Liston?
وكيف تفسر عدم وجود رد فعل عند رؤية سكين ليستن

Após o qual... entrou na cavidade abdominal... pelo que teria de ter usado mais do que uma mera faca de Liston.
بعد ذلك دخل التجويف البطني لذا من المفترض يكون لديه أكثر من سكين ليستن

- Liston diz falar com os punhos. - O que me diz?
ـ "كاشيوس" ، ستخسر 7-1 ـ "ليستن" يقول بأنه سيتحدث بقبضاته

Eu penso que o Ali se apercebeu que o Liston achava que ele era louco.
اه , و تعرف حدث ذلك لعلي أعتقد ذلك , اه, ليستن إعتقد بأنه كان مجنون

Liston achou que ia vencer o combate e os seus apoiantes também, mas não foi isso que Ali previu.
ليستن فكر انه كان سيربح المعركة ومشجعيه إعتقدوا ذلك هو كان سيربح المعركة لكن , ذلك لم يكن علي المنشار

No final da sexta ronda, o Liston sentou-se no banco e disse: "Estou acabado."
في نهاية الجولة السادسة جلس ليستن على المقعد وقال ذلك هو أنتهيت

Vocês jornalistas... Vocês jornalistas dificultaram a vida ao Liston.
الى كلك المراسلون الى كلك المراسلون جعلتها صعبه على ليستن

O Sonny Liston deu cabo do jogo, o Floyd Patterson luta uma vez no ano e agora este homem não falou na conferência de imprensa.
قتل سوني ليستن اللعبة و قتال فلويد بيترسون مرة كل سنة والان هذا الرجل الذي كان في مؤتمر صحفي قبل ايام هو لايتحدث

Em apenas alguns minutos, de Louisville, Cassius Marcellus Clay vai enfrentar o soco devastador do campeão dos peso-pesados, Charles "Sonny" Liston.
فى خلال بضع دقائق ... "لوزفيل كاشيوس مارسيليوس كلاى" ...سيواجه الملاكم الهائل ، بطل الوزن الثقيل "تشارلز سونى ليستن"

Liston de calção branco com listas negras.
ليستن" فى سرواله الأبيض" ذات الأشرطة السوداء

Sonny Liston não se quer sentar no banco.
"و "سونى ليستن لايجلس على المقعد المخصص له

Sonny Liston está aleijado. Está a sangrar do olho.
. "لقد أصيب "سونى ليستن إنه ينزف من عينه

E todas as previsões vão por água abaixo junto com o Liston.
...وكل التنبؤات تتلاشى تدريجيا ً كما أن "ليستن" أصبح مُرهقا ً

Ah, a propósito, Sonny Liston está aqui também.
، و بالمناسبة سونى ليستن" هنا أيضا ً" لامسوا قفازاتكم وهيا لنبدأ

O Sonny Liston era um gangster. Pertencia à máfia.
سوني ليستن كان شقي أعني , هو كان لغوي

O Liston vai dar cabo dele na primeira ronda.
ليستن سيقتله يقتله في الجولة الأولى

O combate não seguiu o rumo que Liston queira.
المعركة لم تذهب على طرية ليستن

Vi-o combater com Sonny Liston em '69.
رايتك تحارب سونى ليستن سنة 69

Acho que queria desenhar uma faca de Liston.
أعتقد تقصد سكين ليستن

Soony Liston, não és nenhum campeão, és um camião.
"سونى ليستن" أنت لست بطلا ً ، إنك أبله