"ليست امرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é uma mulher
• Pengelley seja uma mulher
• não é mulher

Lily Mortar não é uma mulher inofensiva, embora Deus saiba que ela é bastante tola.
ليلي مورتر ليست امرأة مسالمة والله يعلم كم هي ساذجة

O que te faz pensar que não é uma mulher que está a pilotar?
ما الذي يجعلك تعتقد أنها ليست امرأة من تقود الطائرة؟

Ela não é uma mulher com quem queira ter um bebé.
إنها ليست امرأة تريد الحصول على طفل منها.

Não me parece que a Sra. Pengelley seja uma mulher histérica, Hastings.
لكن لا تبدو لي كذلك إنها ليست امرأة هيستيرية يا "هستنغز"

Uma mulher estéril, não é mulher.
المرأة العاقر ليست امرأة.

Calma, não é uma mulher. É uma nenina de 11 anos.
اهدأ انها ليست امرأة انها فتاة بعمر الحادية عشر

Seja o que for, a Meredith Reed não é uma mulher frívola.
أياً ما قد تكون عليه، لكن (ميريدث ريد) ليست امرأة طائشة

não é uma mulher fútil. Ela percebe-me.
انها ليست امرأة عادية ستتفهمني

não é uma mulher fútil. Ela entende-me.
انها ليست امرأة عادية ستتفهمني

Ela não é uma mulher leviana, não anda por aí a dançar.
إنّها ليست امرأة طائشة، إنّها لا ترقص.

Esta não é uma mulher aplicando um último golpe.
هذة ليست امرأة تبحث عن نتيجة اخيرة

Esta jovem não é uma mulher.
هذه الفتاة ليست امرأة

não é uma mulher, é um peixe.
انها ليست امرأة ..

A Stella não é uma mulher.
ستيلا ليست امرأة

- Vinte anos não é mulher.
- عشرين ليست امرأة

não é mulher.
ليست امرأة.