"ليست جيدة بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é suficientemente bom
• não chega

Não é suficientemente bom. É chato. Repetitivo.
ليست جيدة بما فيه الكفاية , مملة , متكررة

Está a dizer que Não é suficientemente bom para si?
انه ن أحرزنا ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك ، ج وأبوس]؛ أليس كذلك؟ لا، لا!

Não, Não é suficientemente bom.
لا، انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

A prisão não chega para aquele animal.
السجن ليست جيدة بما فيه الكفاية لتلك الحيوانات.

Mas não chega. Um ás é um ás.
لكن ليست جيدة بما فيه الكفاية.

- Não é suficientemente bom.
- وهي ليست جيدة بما فيه الكفاية.

- "Desculpa" não chega. Tens 11 anos.
آسفة، ليست جيدة بما فيه الكفاية

Quase não chega.
هو تقريبا ليست جيدة بما فيه الكفاية.

- Neste momento, lamentar não chega.
نعم آسف أيضا ليست جيدة بما فيه الكفاية.