| Vieste ter comigo com esta... ideia... mas isso já não é real para mim. | Open Subtitles | فكرة هي ليست حقيقة بالنسبة لي بعد الآن هي ليست كذلك |
| Vai ver os filmes e sonha acordado... mas este "Revenge of the Nerds" não é real. | Open Subtitles | أذهب إلى السينما وأستغرق في أحلام اليقضة... لكن هذا إنتقام المعقّدين ليست حقيقة. |
| Ela não é real. | Open Subtitles | إنها ليست حقيقة |
| Ou acreditar em coisas que sabes não são reais, se quiseres continuar. | Open Subtitles | إيمانك بأشياء تعلم أنـّها ليست حقيقة وتـُريد الإستمرار... |
| Eliot, estas conspirações não são reais, certo? | Open Subtitles | - إليوت ، هذه المؤامرات ليست حقيقة اليس كذلك ؟ |
| O Matrix não é verdadeiro. | Open Subtitles | المصفوفة ليست حقيقة. |
| Lembra-te, isso não é verdadeiro. | Open Subtitles | تذكر ، انها ليست حقيقة |
| Equalia não é real. | Open Subtitles | إكواليا " ليست حقيقة " |
| não é real. | Open Subtitles | انه ليست حقيقة |
| Bobby, ela não é real. | Open Subtitles | انها ليست حقيقة يا (بوبي) |
| - Mas não são reais. - Não sou maluco. | Open Subtitles | لكنها ليست حقيقة - أنا لست مجنوناً - |
| Eu sei, mas os filmes, não são reais. | Open Subtitles | ولكن الأفلام ليست حقيقة |
| - Os sonhos não são reais, Christa. | Open Subtitles | "الأحلام ليست حقيقة يا "كريستا ! |
| Vale, isso também não é verdadeiro. | Open Subtitles | حسناً، هذه ليست حقيقة أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 