Não faço ideia de como entraste nesta faculdade. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة عن كيفية تمكنك من الدخول إلى الكُلية |
Não faço ideia do que ele lhe chama, mas nós chamamos-lhe, "adrenalina". | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة عما يُطلقه عليها " لكننا نُطلق عليها إسم " الأدرينالين |
Não faço ideia do que está a dizer. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة عما تتحدث بشأنه |
Não faço ideia do que acabou de dizer. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة عما تتحدث بشأنه |
Não faço ideia. Porquê? | Open Subtitles | لا, ليست لدىّ فكرة لماذا؟ |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة عن الأمر |
- Não faço ideia. | Open Subtitles | ـ ليست لدىّ فكرة |
- Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة |
- Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة |
- Não faço ideia. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة |