عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست لديك أى فكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não fazes ideia
| A ler sobre doenças. Não fazes ideia do que anda por aí. | Open Subtitles | أقرأ عن بعض الأمراض ليست لديك أى فكرة عن كمية الأمراض الموجودة |
| Não fazes ideia da dificuldade e dos sacrifícios que passei para te criar. | Open Subtitles | ليست لديك أى فكرة عن مدى صعوبة تربيتك ـ والتضحيات التي قُمت بها ـ اذكري تضحية منهم |