"ليست من هذا العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é deste mundo
• não são deste mundo

não é deste mundo. Só sei disso.
إنها ليست من هذا العالم هذا أكثر ما يمكننى قوله لكِ

A mulher do dono faz um "soufflé au fromage" que não é deste mundo.
زوجة الطاهي تصنع جبنة سوفوليه كما لو أنها ليست من هذا العالم

Mas o seu reino não é deste mundo.
لكن مملكته ليست من هذا العالم .

Ele também disse que eles não são deste mundo, que aqueles que cruzam seu limiar não será recompensado.
كما أنها تقول بأنها ليست من هذا العالم الذين يعبرون الخطوط الحمراء لا يتم مكافائتهم

Estas miúdas não são deste mundo.
هؤلاء الفتيات ليست من هذا العالم.

O meu reino não é deste mundo.
مملكتي ليست من هذا العالم.

O meu reino não é deste mundo.
مملكتي ليست من هذا العالم

O seu Reino não é deste mundo.
-مملكته ليست من هذا العالم .