"ليست مهتمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não está interessada
• não está interessado
• não se interessa por
• não estão interessadas

Ela não está interessada em mim, ela caça espécies locais... e está na Terra, isso significa humanos.
انها ليست مهتمة لي ،انها تصطاد السكان الأصليين وانها على وجه الأرض وهذا يعني البشر

Neste momento, não está interessada em encontrar-se com o Sr. Baker.
حتى الآن انها ليست مهتمة في لقائه مع السيد بيكر.

Sei onde ela está, Clark. A diferença é que não está interessada em mim.
أعرف مكانها كلارك الفرق هو أنها ليست مهتمة بي

O estado não está interessado em dinâmicas ou perfis... ele só quer que este caso se encerre.
الولاية ليست مهتمة بالأوصاف او طبيعة العلاقة يريدون هذه القضية ان تذهب من عندهم فقط

O tribunal não está interessado no depoimento dessa testemunha.
لقد نظرت في الأمر ، المحكمة ليست مهتمة بهؤلاء الشهــود

não se interessa por pénis, é lésbica.
لا يوجد لديك فرصة معها ليست مهتمة في القضيب انها للشخصيات

As pessoas não estão interessadas em comprar coisas de alguém que é comum.
الناس ليست مهتمة في شراء الأمور من شخص غير عادي.

Não tens com que te preocupar. Ela não está interessada em mim.
ليس لديك شيء لتقلق بشأنه إنها ليست مهتمة لي

Esta gente não está interessada em política, quer é armar confusão.
هذهِ المجموعة ليست مهتمة بالأصوات إنهم يسعون للشجار

Ela não está interessada em mim.
إنها ليست مهتمة بي إنها تريد إيذاء شخص آخر

Porque não está interessada na tua oferta de depor contra o Edward Darby.
لأنها ليست مهتمة بعرضك بالشهادة ضد ادووارد داربي

Aparentemente, a Lillian Forrester já não está interessada no Oeste de Angola.
على ما يبدو أن ليليان فوريستر ليست مهتمة بعد الآن بقصة غرب أنغولا

Ela não está interessada em fazer o que é melhor para o País.
انها ليست مهتمة بالقيام بما هو أفضل للبلد

O governo não está interessado na verdade.
الحقيقة ليست مهتمة بالحقيقة إنها الحكومة هي التي تكذب

Verme Cinzento não está interessado.
رمادي دودة ليست مهتمة.

Ela não se interessa por música, videojogos ou...
انها ليست مهتمة بالموسيقى، او بالعاب الفيديو

não se interessa por caridade.
ليست مهتمة بالأعمال الخيرية

Lamento Krusty, as pessoas já não estão interessadas nas estrelas, elas querem a realidade.
" آسف " كراستي الناس ليست مهتمة بالنجوم إنها تريد تلفزيون الواقع

Estas criaturas não estão interessadas no nosso povo.
هذه المخلوقات ليست مهتمة في شعبنا.