عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليسَ لدينا وقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não temos tempo
| Não temos tempo. Temos coisas a fazer. | Open Subtitles | ليسَ لدينا وقت لدينا أشياء يجب أن نقوم بها |
| Está bem. Queres saber? Não temos tempo para isto agora. | Open Subtitles | تعلمي , نحنُ ليسَ لدينا وقت من أجل هذا الآن. |
| Não temos tempo para respeitar os trâmites normais. | Open Subtitles | ليسَ لدينا وقت لفحص كل مكالماته |
| Então, Não temos tempo a perder. | Open Subtitles | إذن ليسَ لدينا وقت لنضيعهُ |
| Não temos tempo. | Open Subtitles | ليسَ لدينا وقت! |